Happy Independence Day, Finland! (#ablecaw14: Independence)
lauantaina, joulukuuta 06, 2014
Hyvää itsenäisyyspäivää! The Finnish(able) Nail Art Challenge AW2014:n 12. viikon toinen teema on itsenäisyys. Tästä teemastahan olisi voinut keksiä vaikka mitä, mutta itse päätin mennä helpoimman kautta ja toteuttaa manikyyrin Suomen lipun värejä mukaillen. En kuitenkaan halunnut tehdä pelkkiä lippukynsiä, joten päädyin raitoihin. Idean näihin kynsiin olen apinoinut suoraan Picture Polishin Instagramissa olleesta kuvasta, jota en valitettavasti löytänyt nyt tähän linkattavaksi. Haluaisin itsekin sen löytää uudelleen, joten jos joku tietää, mistä kuvasta on kyse ja mistä se löytyy, vinkatkaa niin lisään sen tähän myöhemmin! Suosittelen muuten tuota Picture Polishin tiliä kynsi-inspiraation lähteeksi, siellä on upeita kynsikuvia pilvin pimein!
It is the Finnish Independence Day today and accordingly, the second theme for week 12 of the Finnish(able) Nail Art Challenge AW2014 is "indepedence". There would have been many ways to realize this challenge, but I chose the easy one and used the colors of the Finnish flag (or colors close to it). I got inspiration for these nails from a photo I saw a while ago in the official Picture Polish Instagram account - unfortunately I could not find it now, so please link it to the comments if you know which picture I mean and I will add the correct reference here!
Näissä kynsissä on jälleen pohjalla Kester Blackin Snowdrop, jonka esittelin tässä postauksessa viime viikolla. Raitoihin käytin suoria eri paksuisia kynsivinyylejä ja Picture Polishin Cosmosta - alun perin ajattelin, että peukuissa olisi myös ollut raidat toisin päin niin kuin pikkurillissä, mutta muutin mieleni, kun oikeasta kädestä tuli jotenkin... jääkiekkohenkinen? En edes tiedä, mistä tämä mielikuva tuli. Enemmän näistä kuitenkin tulee seilorit kuin jääkiekkoilijat mieleen. Entäs itsenäisyys - tuleeko näistä edes vähän isänmaallinen olo? :)
I started with painting my nails with Kester Black's Snowdrop, which I introduced in this post last week. I made the stripes using nail vinyls and Picture Polish Cosmos. I intended to reverse the colors in the thumbs too, but when I did this on my right hand, it sort of reminded me too much of ice hockey (Finland's national sport - not my personal favorite). Don't know why... These remind me of sailors too :D
Kynsilläni / on my nails:
Base coat: Essie First Base
Color 1: Kester Black Snowdrop
Color 2: Picture Polish Cosmos
Nail vinyls from: http://nailvinyls.com/
Top coat: Konad Stamping Top Coat
Hyvää itsenäisyyspäivää vielä kaikille! Thanks for reading!
Helmi
4 kommenttia
Tosi nätit lakkaukset, ja pitäneekin vilkaista tuota Picture Polishin instagramia tarkemmin, jos sieltä itsellekin löytäisi inspiraatiota :) Hyvää itsenäisyyspäivää sinnekin!
VastaaPoistaKiitos Nena Sofia! Suosittelen ehdottomasti vilkaisemaan Picture Polishin tiliä - tosin sillä varoituksella, että se voi aiheuttaa lakkahimotuksia, kun ne Picture Polishin lakat vain ovat niin hienoja ;)
PoistaKappas, täältäkin löytyy Kester Black lakkaa, tilasin niitä itsekin juuri lisää ihastuttuani... :) Noi helmiässävyt harvoin on mitään hirmu peittäviä kuten viime postauksessa mainitsit ettei tämäkään, mutta toivon mukaan muuten miellyttävä käyttää. Kivannäköiset teemapäivän kynnet! :)
VastaaPoistaKiitos ja tosi kiva, että tulit lukijaksi! Tää Kester Black oli kyllä musta oikein miellyttävä, voisin hyvin kuvitella tilaavani näitä lisääkin. Täytyykin tulla sun blogista kurkkimaan, jos esittelet niitä jossain vaiheessa - sieltä voisi saada itsellekin inspiraatiota uusiin lakkaihastuksiin ;)
PoistaKiitos kommenteista ja päiväni piristyksestä!
Comments and ideas are more than welcome and can really make my day, thank you!