Tänään esittelen teille pikaisesti vahingossa ostamani lakan, johon olen lopulta oikein tyytyväinen! Kyseessä on Dance Legendin Pine Bark, jonka nappasin puolihuolimattomasti mukaan Mi Nailsilta ennen joulua siellä käydessäni. Olin harkinnut pidempään Dance Legendin Smoky-kokoelmaan kuuluvan vaaleanpunaisen Cozy Sweater -lakan hankkimista (enkä vähiten tämän upean Wasting Lifestyle-blogin Emman lakkauksen ansiosta!), ja Mi Nailsissa sitten nappasin sen koriin. Paitsi en napannutkaan. Mirvan kanssa mukavia jutellessa en huomannut, että ostamani lakka olikin saman kokoelman nudempi Pine Bark. Kotona vähän harmittelin hajamielisyyttäni, mutta virhe selittyi lopulta sillä, että Cozy Sweater oli myyty loppuun - en siis napannut tätä Cozy Sweaterin vierestä, niin kuin olin pelännyt tehneeni, vaan lähestulkoon tyhjästä hyllystä. ;) 

Today I'm introducing a polish I accidentally bought - but which I like very much! It is Dance Legend Pine Bark which I purchased from Mi Nails, in Finland, the last time I went there. I had meant to purchase a rose Cozy Sweater from the Smoky collection (very tempted after seeing these gorgeous nails by Emma from Wasting Lifestyle), and I bought it at Mi Nails. Except I didn't. I was chatting with the owner and I never noticed that the polish I picked was actually the nude Pine Bark from the same collection. I felt a bit stupid at home but then I realized that Cozy Sweater had actually sold out and it had never been on the self when I was there. I felt a bit better after that ;) 

Pine Bark on kaunis nude, jossa on samanlaista mustaa hitulaa kuin muissakin saman sarjan lakoissa. Mielestäni sävy sopi ihooni hyvin, ja lakka oli myös erittäin mielyttävä lakata. Tällä tulen varmasti lakkaamaan pian uudestaan. Hyvä vahinko-ostos siis, vaikka hiukan vielä kaivelee se Cozy Sweaterkin - ehkä se pitää vielä jossain kohtaa hankkia! :)

Pine Bark is a beautiful nude with a similar black / greyish spots than the rest of the polishes from this collection. I think this is a great nude for my skin tone and it was a pleasure to paint my nails with it - very easy. I am sure I will use this polish again very soon! All in all, it was a very good accidental purchase - although I still kind of want the Cozy Sweater as well! Oh well, maybe at some point. 

Mitäs tykkäät tästä lakasta? Hyvä vai huono vahinko-ostos? :) What do you think of this polish? Thanks for reading! 

Helmi 

p.s. Kynteni eivät ole maagisesti kasvaneet takaisin entisiin mittoihinsa (niisk), vaan nämä kuvat ovat ajalta ennen kaikkien kynsien lyhennysoperaatiota. Joskus taas ne toivottavasti ovat vähän pidemmät... My nails have not miraculously grown back to where they were (snif) - these pictures are from the time before I had to shorten my nails a lot. Maybe some day they will be nice and long again...