Yksinkertaista ja kesäistä

keskiviikkona, syyskuuta 02, 2015

No niin, eilen jo julistin syksyn vähitellen alkavan, mutta palataan vielä kesäisiin kynsiin ja kesälomaan! Luvassa on erittäin yksinkertaiset kynnet Suomen kesälomaltani. Kuvatkin on jälleen räpsäisty mökillä ilta-auringossa eli hiukan erilaisissa olosuhteissa kuin yleensä.

Koska kesä, aurinko ja hololakat kuuluvat yhteen, sudin Suomeen lähtiessäni kynsilleni ILNP:n minttuisen holon Ten Foldin. Näissä aurinkokuvissa tuo holoefekti tulee esiin jopa vähän liian voimakkaana kynsilakan värin erottamiseen, mutta Ten Foldin sävy on siis oikein kaunis minttu, josta minulle tulee mieleen vähän Zoyan Dillon. Dillonissa ei tietystikään ole samanlaista holoefektiä vaan hienostunutta shimmeriä, mutta muutoin nämä kaksi lakkaa ovat jotenkin samanhenkiset. Ei siis ihme, että rakastan tätäkin lakkaa - pääsihän Dillon taannoin tämänhetkisten suosikkilakkojeni Top10-listalle!

Aikaa ei ollut juuri ollenkaan enkä muutoinkaan jaksanut kauheasti pingottaa lomakynsiä lakkaillessa, joten iskin Ten Foldin päälle yksinkertaiset valkoiset Bluesean siirtokuvat ja kesäiset lomakynnet olivat valmiit. Eipä näistä oikein muuta voi sanoakaan, joten lyhyt tuli myös postauksesta (kerrankin). Mitäs tykkäätte Ten Foldista?

---

I just declared the beginning of Autumn yesterday, but today I'm going back to my summer holiday. I wore this simple but pretty manicure during my first summer holiday in Finland. Summer and holographic polishes go well together, so I used the beautiful Ten Fold by ILNP for these nails. I didn't want to cover the polish too much (and I didn't have much time either), so as decoration I simply used white water decals from Bluesea. Simple and pretty, or what do you think? :)